▷ El cuento de la criada final libro | Actualizado octubre 2023

el lugar de una mujer

The Handmaid’s Tale es una novela distópica[6] de la autora canadiense Margaret Atwood, publicada en 1985. Está ambientada en una Nueva Inglaterra de un futuro cercano, en un estado teonómico fuertemente patriarcal y totalitario, conocido como República de Gilead, que ha derrocado al gobierno de Estados Unidos[7] El personaje central y narrador es una mujer llamada Offred, que forma parte del grupo conocido como “siervas”, a las que se les asigna a la fuerza la tarea de producir hijos para los “comandantes”, la clase dirigente de hombres en Gilead.

La novela explora los temas de las mujeres subyugadas en una sociedad patriarcal, la pérdida de la capacidad de acción e individualidad de las mujeres, y los diversos medios por los que se resisten e intentan ganar individualidad e independencia. El título de la novela se hace eco de las partes que componen Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer, que es una serie de historias conectadas (como “El cuento del mercader” y “El cuento del párroco”)[8] También es una alusión a la tradición de los cuentos de hadas en los que el personaje central cuenta su historia[9].

The Handmaid’s Tale ganó el Premio del Gobernador General en 1985 y el primer Premio Arthur C. Clarke en 1987; también fue nominado para el Premio Nebula de 1986, el Premio Booker de 1986 y el Premio Prometeo de 1987. El libro ha sido adaptado en una película de 1990, una ópera de 2000, una serie de televisión de 2017 y otros medios.

max minghella

En The Testaments, de Margaret Atwood, disponible en las librerías de todo el mundo el martes, la autora escribe su esperada secuela de The Handmaid’s Tale 15 años después del final original. Tras el final de la novela original, los lectores se preguntaron qué había pasado con la sierva protagonista de la historia, Offred, después de entrar en una misteriosa furgoneta. ¿Escapó Offred y sobrevivió? ¿Cayó Offred en manos de Gilead? ¿Qué pasó con su bebé? ¿Sigue Gilead en el poder o la República ha decaído?

“Queridos lectores: Todo lo que me habéis preguntado sobre Galaad y su funcionamiento interno es la inspiración de este libro. Bueno, ¡casi todo! La otra inspiración es el mundo en el que vivimos”, había dicho Atwood al anunciar la próxima secuela.

El revuelo y la expectación en torno a la secuela de Atwood son tan fuertes que incluso los lectores se sorprendieron al descubrir que un “error de los minoristas” de Amazon rompió el embargo, lo que dio lugar a un “pequeño número de copias” enviadas antes de tiempo a los lectores. El fandom por la obra original de Atwood creció aún más después de que la adaptación de Hulu de The Handmaid’s Tale haya demostrado ser un éxito. (Antes de que el libro llegara a las estanterías, MGM y Hulu anunciaron el pasado miércoles que también desarrollarían Los Testamentos para la pantalla como “una importante extensión” del drama de Bruce Miller, ganador del Emmy y protagonizado por Elisabeth Moss.

the handmaid’s tale temporada 5

¿Tiene la temporada 4 de The Handmaid’s Tale alguna conexión con The Testaments, el libro secuela de Margaret Atwood? The Handmaid’s Tale regresó finalmente a Hulu en abril de 2021, tras un largo paréntesis de casi dos años, en parte debido a la pandemia de coronavirus. La historia se retoma justo donde se dejó, con June desangrándose y aferrándose a la supervivencia, pero su futuro a largo plazo podría encontrarse en otra de las obras de Atwood.

Los acontecimientos de la primera temporada de The Handmaid’s Tale cubrieron el libro en su totalidad, con la excepción de su epílogo ambientado en el futuro. Naturalmente, esto planteó la cuestión de si el programa continuaría o sería una serie limitada, porque en aquel momento Atwood sólo había escrito la única novela en el mundo de Gilead, pero The Handmaid’s Tale ha superado el libro y ha continuado la historia de June mucho más allá, y lo hace de nuevo en la cuarta temporada.

La propia Atwood, sin embargo, volvió a escribir una novela secuela tardía, The Testaments, que se estrenó en 2019, poco después de que la tercera temporada de The Handmaid’s Tale llegara a su fin. The Testaments está ambientada 15 años después de los acontecimientos del libro The Handmaid’s Tale, pero sigue a algunos personajes conocidos, como la tía Lydia, y otras dos mujeres -Agnes y Nicole- que se cree que son las versiones de los libros de las dos hijas de June, una viviendo en Gilead todavía, la otra en Canadá. Dado que los acontecimientos están muy lejos, la cuarta temporada de The Handmaid’s Tale no conecta con Los Testamentos ni adapta nada de su material, pero eso no quiere decir que no pueda o no vaya a suceder, o que al menos no allane el camino para ello.

ann dowd

The Handmaid’s Tale (1985) es una novela de ficción especulativa de la autora canadiense Margaret Atwood. Ambientada en una Nueva Inglaterra de un futuro cercano, en una teocracia totalitaria que ha derrocado al gobierno de los Estados Unidos, la novela distópica explora los temas de las mujeres sometidas y los diversos medios por los que adquieren autonomía.

The Handmaid’s Tale ganó el Premio del Gobernador General en 1985 y el primer Premio Arthur C. Clarke en 1987; también fue nominada para el Premio Nebula de 1986, el Premio Booker de 1986 y el Premio Prometeo de 1987. Ha sido adaptada al cine, la radio, la ópera y el teatro. Más recientemente, se ha adaptado en una serie de televisión, que comenzó a emitirse en Hulu en 2017. The Handmaid’s Tale nunca ha dejado de publicarse desde su primera edición en 1985.

Comenzando con un ataque escenificado que mata al Presidente y a la mayor parte del Congreso, un movimiento cristiano extremo que se autodenomina “Hijos de Jacob” lanza una revolución y suspende la Constitución de los Estados Unidos con el pretexto de restaurar el orden. Rápidamente consiguen eliminar todos los derechos de las mujeres, en gran medida gracias a que los registros financieros se almacenan electrónicamente y se etiquetan por género. El nuevo régimen, la República de Gilead, se mueve rápidamente para consolidar su poder y reorganizar la sociedad según un nuevo régimen militarizado, jerárquico y obligatorio de fanatismo social y religioso inspirado en el Antiguo Testamento entre sus clases sociales recién creadas. En esta sociedad, los derechos humanos están severamente limitados y los derechos de las mujeres no se reconocen, ya que a casi todas ellas se les prohíbe leer.